Розпочинається перегони за порятунок Світу смертних, але стається лихо: Кронос захоплює тіло Морфея та викрадає Аїда. Залишившись наодинці й не знаючи, як діяти далі, Персефона отримує виклик на нараду богів, де з’ясовується, що Аполлон здатен керувати її силою. Він стверджує: це доводить, що задля порятунку людства вона мусить вийти за нього заміж.
Перш ніж Персефона встигає бодай обміркувати цю фатальну угоду, Гера пропонує інший вихід: вона сама піде до Кроноса, щоб отримати доступ до прадавнього Тартару. Там вони зможуть знищити титана, врятувати полонених друзів і повернути Персефоні владу над весною. Хоча план ризикований, боги погоджуються, що це єдиний шлях, і спостерігають, як дві богині спускаються в безодню, щоб кинути виклик Кроносу.
Тим часом Аїд прокидається у власному найгіршому кошмарі: його перенесло в минуле — просто в лапи батька. Зазнаючи тортур і принижень, Аїд не бачить жодного шансу на порятунок, доки не зустрічає бранку, за допомогою якої Кронос контролював інших богів. Завдяки цій юній богині Аїд нарешті знаходить у собі сили протистояти титану. Об’єднавши зусилля з Персефоною та Герою, вони спроможні раз і назавжди покласти край владі Кроноса над Олімпом.
Але Кронос — не єдина загроза для богів. Виявляється, що Аполлон отримує допомогу від первісного тирана Олімпу — Урана, і це прадавнє божество прийшло стягнути борг із пихатого Аполлона. Якщо ж Уран знову вирветься на волю, це означатиме кінець усього сущого...
Чи зможуть Аїд і Персефона повернутися одне до одного й зупинити Аполлона, перш ніж його небезпечна жага влади знищить усі світи?
