У цій захоплюючій, насиченій гостросюжетом четвертій частині серії від відомого письменника-фантаста Майкла Меммея полковник у відставці Карл Батлер готується до ще одного військового розслідування, повного небезпеки, корпоративних інтриг і технологій, за які люди готові вбити — ідеально підходить для шанувальників Джон Скальзі та Крейг Алансон.
Полковник Батлер заплатив більше ніж повинен, і просто хоче насолоджуватися відставкою на віддаленій планеті. Але у галактики були інші плани. Його залучили до пошуку зниклого сина політика та зниклої доньки промислового магната. Він був викрадений, порушив численні закони та спричинив руйнування колоніальних об’єктів. Він відомий — чи сумно відомий, залежно від того, кого ви запитаєте — його однаково хвалять і лають по всій галактиці за його подвиги.