Нелл «Сапфі» Зіка наполегливо працювала, щоб подолати свою травму, але тривожні благання про допомогу, які вона чує, і пісня, яку вона не може викинути з голови, ускладнюють це. Поки їх команда готується до фінального заходу на гру, їхній досвідчений хакер почувається зовсім не впевнено. Крім того, собака-робот її шефа, Додж, поводиться дивно — комп’ютерна проблема, на яку вона не може знайти відповідь, — а зростаюча кількість зниклих вантажних суден ставить усіх, хто живе на станції або розміщені навколо нього, у неспокої.